20 мая, в праздник Воспоминания явления Креста Господня в Иерусалиме, в нашем храме состоялась первая Литургия с сурдопереводом для слабослышащих прихожан.

Служба была отчасти "пробной" (если в нашем случае уместно и простительно такое слово), так как проводили мы ее впервые и не предполагали, какие могут возникнуть сложности, вопросы и недоразумения. Ко всеобщей радости, служба прошла ровно, в единодушии и взаимопонимании. Возникшие вопросы получили ответы позже, в ходе обсуждения после службы, в трапезной за чаем, они касались перевода, исповеди и причастия (подготовки к ним), правильного размещения прихожан в храме (поскольку они принимают участие в молитве посредством зрения и жестикуляции, а не слухом и голосом). Поговорили о безусловной потребности в создании воскресной школы для слабослышащих и глухих прихожан.

Надо сказать, что к этому значимому событию в истории нашего прихода, как его назвал отец Иоанн в проповеди после Божественной Литургии, мы готовились не один месяц. Группы слабослышащих были желанными гостями в храме, мы общались, проводили лекции:

http://dimitriy-donskoy.ru/news/175-poseshchenie-khrama-novoj-gruppoj-slaboslyshashchikh

http://dimitriy-donskoy.ru/news/154-aprelskaya-vstrecha-so-slaboslyshashchimi

http://dimitriy-donskoy.ru/news/98-moleben-dlya-slaboslyshashchikh-v-prazdnik-sreteniya-gospodnya

был проведен Молебен:

http://dimitriy-donskoy.ru/news/98-moleben-dlya-slaboslyshashchikh-v-prazdnik-sreteniya-gospodnya

служащие и прихожане храма проходят обучение на Курсах Русского жестового языка:

http://dimitriy-donskoy.ru/news/129-kursy-russkogo-zhestovogo-yazyka

Группа слабослышаших участвовала и в приходской жизни, посещала наши мероприятия и праздники.

Впереди лето и мы надеемся, с Божией помощью, за это время обсудить и решить все возникшие вопросы и подготовиться к новой встрече, в надежде на участие в службе всех, кто бы этого хотел, с кем мы уже общались , но чье участие в Божественной Литургии еще впереди.